Tutoriel pour la construction d’un refuge pour aquarium d’eau de mer

Qu’est-ce qu’un refuge pour aquarium marin?

Il y a plusieurs années, FAMA et d’autres périodiques d’aquarium ont attiré notre attention sur le refuge. Il en a résulté un foisonnement de « comment-faire » et de « pourquoi », qui occupaient de nombreuses pages dans de nombreux magazines et continuaient à faire l’objet de nouvelles enquêtes. Alors, du point de vue non scientifique et amateur, parlons de refugium!

Essentiellement, un refuge n’est rien d’autre qu’un refuge contre la prédation. Les invertis sessiles et les autres espèces délicates ont besoin d’un endroit pour s’appeler et l’avènement du refuge était ce qu’il leur fallait! Isolé mais connecté au réservoir principal (voir le schéma ci-dessus), le refuge permet une filtration commune de l’eau tout en évitant que des poissons plus agressifs l’impactent.

Ce qui suit est un schéma illustrant une configuration de refuge simplifiée. Notez comment l’eau est livrée à l’appareil et comment elle retourne dans le réservoir de visualisation et / ou le carter. Je profite de l’occasion pour souligner qu’un vrai refuge n’est PAS un appareil de photosynthèse inverse, mais un tout autre animal! Le vrai refuge est censé être VU, tout comme le char principal. Les dispositifs de photosynthèse inverse sont destinés à être installés dans un puisard sous le réservoir de visualisation et constituent un moyen de filtration biologique primaire. Ce n’est pas le cas du refuge.

L’objectif ici est de fournir une zone « calme » pour les hippocampes, les crevettes à la menthe poivrée, les copépodes Amphipodes et autres habitants qui autrement ne resteraient pas longtemps dans un char communautaire. Tout en bénéficiant de la qualité de l’eau améliorée fournie par la plupart des systèmes de récifs, cet isolement permet de frayer dans nos crevettes ou d’autres animaux, tout en offrant un lit de sable agréable pour les vers et autres tamis bénéfiques.

Lors de l’installation d’un refuge, plusieurs facteurs doivent être pris en compte. Tout d’abord, où allez-vous l’installer ou le placer? La plupart s’accordent pour dire que placer le refuge aussi près que possible du réservoir principal est la voie à suivre. De nombreux aquariophiles ont tout simplement installé un aquarium de 10 gallons sur une table à côté de son grand frère. Cela fonctionne mais nécessite une pompe de retour d’eau à moins que le retour dans un puisard ou le réservoir principal. Alors, d’où provient l’approvisionnement en eau et où va-t-il?

Continuer à 2 sur 3 ci-dessous.

Plomberie du refuge

Il est temps de faire valoir son point de vue: l’eau qui pénètre dans le refuge doit provenir de la surface de l’eau du réservoir principal, et non du trop-plein, si elle en est équipée. Pourquoi? L’eau de surface s’écoule du réservoir principal dans le trop-plein. Cette eau de surface est chargée d’huiles et d’autres matières organiques dissoutes. Pourquoi voudriez-vous jeter cela dans votre refugium? Il est préférable de placer une petite tête motrice à l’intérieur et juste au-dessous de la surface de l’eau du réservoir d’affichage pour fournir de l’hydrogène oxygéné. Mieux encore, c’est d’exploiter la ligne de retour de votre écumeur de protéines. L’eau hautement extraite et fortement oxygénée de l’écumoire fournit une eau aussi idéale que possible.

Drainer le refuge dans le puisard permet à la gravité de faire le travail à notre place. Si votre système est dépourvu de puisard, il peut être souhaitable de monter votre refuge au-dessus de la ligne de flottaison du réservoir principal ou derrière le réservoir.

Ok, nous avons établi ce qu’est un refuge et comment le relier à l’équilibre de votre système existant. Nous avons vu pourquoi il est important de choisir la bonne plomberie et de planifier en conséquence. Parlons maintenant de ce qu’il faut placer à l’intérieur, en prévision de l’introduction de notre charge d’animaux.

Continuer à 3 de 3 ci-dessous.

Que placer à l’intérieur du refuge

Nous avons établi ce qu’est un refuge et comment le relier à l’équilibre de votre système existant. Nous avons vu pourquoi il est important de choisir la bonne plomberie et de planifier en conséquence. Parlons maintenant de ce qu’il faut placer à l’intérieur, en prévision de l’introduction de notre charge d’animaux.

Vive le sable et la roche: Je privilégie le sable live et certains travaux de rock live. Puisque la filtration primaire n’est pas un problème, l’esthétique de votre création est prioritaire. Je recommanderais un lit de sable au moins 1-1 / 2 pouces de profondeur, 2 pouces étant mieux. Les aquariums de 10 gallons ne sont pas si profonds, vous devrez donc juger de la chose du sable pour vous-même. Lors de la construction de mon premier refuge, mon idée était de créer un espace de dénitrification naturelle. Cela aide les deux réservoirs à être reliés à une source d’eau commune, ce qui est possible grâce à un lit de sable plus profond. J’ai utilisé du sable d’aragonite vivant, cependant, il existe de nombreuses sources de sable, ainsi que des roches vivantes. Les quelques débris rocheux que j’ai utilisés provenaient de mon réservoir principal – il y en avait beaucoup à faire. Encore une fois, si vous utilisez la filtration du réservoir principal, des considérations biologiques ne sont pas nécessaires.

Qu’en est-il de l’éclairage? J’ai vu quelques idées qui permettent de rediriger la lumière sur le refuge, mais c’étaient des mesures palliatives. Mieux vaut disposer d’un système d’éclairage exclusif conçu exclusivement pour le refuge. Un 6500K et un mono-phosphore 7100K bleu fournissent un bel éclairage pour un réservoir de cette taille. Je recommande les ampoules Coralife Energy Savers Unlimited (ESU) ou un éclairage OSRAM similaire. Ce sont des appareils idéaux dotés de deux ampoules fluorescentes OSRAM dans un réflecteur en aluminium. En avalant la colonne d’eau par le lit de sable, ces OSRAM donneront l’intensité nécessaire aux habitants de votre refuge. Avec seulement 9 watts chacun, ils rayonnent à un niveau incandescent de 75 watts. Cela équivaut à 150 watts de lumière incandescente dans un réservoir de 10 gallons! C’est beaucoup d’illumination bénéfique. J’ai utilisé une boîte à œufs découpée aux dimensions intérieures du cadre du réservoir et j’ai simplement placé le réflecteur sur celle-ci pour créer une hotte instantanée. Le réflecteur empêche la lumière parasite de pénétrer dans vos yeux et maintient le reste de la pièce à l’aise.

En conclusion, tout ce que nous recherchons ici est de fournir un refuge sûr et tranquille à nos animaux pour s’épanouir. J’ai permis aux appelants de grandir et j’ai même cultivé des algues Halimeda! J’ai placé deux anguilles de jardin dans ma configuration d’origine. Saviez-vous qu’ils étaient d’excellents sauteurs?